The game runs offline. It connects only to place you on the weekly leaderboard.
There is no sign-up and no login screen. Solving sudoku, tending the garden and browsing the plant book all work without a connection.
What reaches our server is your puzzle results and your display name. We do not collect direct identifiers such as your name, email address or phone number. An anonymous account made of a random identifier is created to hold your place on the leaderboard, and we treat that identifier as personal data.
2. What goes to the server
2.1 Anonymous account
An anonymous account is created the first time you open the app, with no sign-up. It contains no email address and no phone number: just a random identifier and a display name.
Both are stored on the server. Because they point to one particular player, we treat them as personal data even though they tell us nothing about who you are.
The app picks the display name for you. You can change it, and other players see it on the leaderboard. Please do not put your real name or contact details in it.
Your account ID is shown in the app under Profile, where you can copy it. You will need it to ask us to delete your records (section 9).
2.2 Puzzle results
When you finish a puzzle, we send the following.
Item sent
Purpose
Puzzle id
Which puzzle it was
Active time, total elapsed time
Scoring
Mistakes, hints used, undos, whether notes were used
Scoring and difficulty checks
Completion time
Which week it belongs to
App version, platform
Finding version-specific problems
We do not send the score. The server recalculates it from the values above.
We do not send what you filled in. The digits you place never leave your device.
2.3 Usage events
When you open and close the app, which screens you view, and when you start and finish a puzzle. Device model, OS version, language and time zone are attached. This is used to find what is awkward, not to identify you.
2.4 Access logs
Connecting to the server automatically records your IP address in the server log. This is a technical record kept for server security and reliable operation. We do not use it to profile you or link it to your other records.
3. What we do not collect
We collect no direct identifiers. The anonymous account identifier and display name described in section 2 are stored and do count as personal data; nothing below is collected at all.
Name, email, phone number or other identity information (the display name is a nickname you choose)
Location
Contacts, photos or files
Advertising identifiers (GAID/IDFA). This version has no ads
The contents of your solution
4. Stored on your device only
Your puzzle in progress, garden and plant book, settings, completion history, and any results not yet sent stay on the device. They are removed when you delete the app.
If your device has system backup (Google Backup or iCloud) enabled, the operating system may back up app data. Those backups follow the operating system provider's policy and we cannot access them.
5. Storage and processing
The server runs on Supabase (managed PostgreSQL) in the Seoul region. They store data on our behalf and for no other purpose.
6. Advertising
This version has no ads. If advertising is added later, this policy will be updated at that time to name the provider and what it collects.
7. Children under 14
This app is not directed at children and does not knowingly collect personal information from them.
8. Sharing
Apart from the processing described in section 5, we do not share data with third parties. The app contains no analytics tools, advertising SDKs or crash reporters.
9. Your rights
Access. Your record is visible on the stats screen
Correction. The display name can be changed at any time in your profile
Deletion. Deleting the app removes the data on your device. To have server-side records deleted, write to us with your account ID (Profile screen, tap to copy). Your records carry no name or email address, so without that ID we cannot tell which ones are yours
10. Changes
If this policy changes we update the date above, and if the change adds to what we collect we announce it inside the app.
El juego funciona sin conexión. Solo se conecta para situarte en la clasificación semanal.
No hay registro ni pantalla de inicio de sesión. Resolver sudokus, cuidar el jardín y consultar el herbario funcionan sin conexión.
Al servidor llegan los resultados de tus partidas y tu nombre visible. No recogemos identificadores directos como tu nombre real, tu correo electrónico o tu teléfono. Para reservarte un puesto en la clasificación se crea una cuenta anónima formada por un identificador aleatorio, y ese identificador lo tratamos como dato personal.
2. Lo que se envía al servidor
2.1 Cuenta anónima
Al abrir la aplicación por primera vez se crea una cuenta anónima sin ningún registro. No contiene correo electrónico ni número de teléfono: solo un identificador aleatorio y un nombre visible.
Ambos se guardan en el servidor. Como señalan a una persona concreta, los tratamos como datos personales, aunque no nos digan nada sobre quién eres.
La aplicación elige ese nombre por ti. Puedes cambiarlo y otras personas lo ven en la clasificación. No incluyas tu nombre real ni datos de contacto.
Tu ID de cuenta aparece en la pantalla de perfil, donde puedes copiarlo. Lo necesitarás para pedirnos que borremos tus registros (apartado 9).
2.2 Resultados de las partidas
Al terminar una partida enviamos lo siguiente.
Dato enviado
Finalidad
Identificador del sudoku
Saber de qué partida se trata
Tiempo de juego y tiempo total transcurrido
Cálculo de la puntuación
Errores, pistas usadas, deshacer, si se usaron notas
Puntuación y comprobación de dificultad
Hora de finalización
A qué semana pertenece
Versión de la aplicación y plataforma
Detectar problemas de una versión concreta
No enviamos la puntuación. El servidor la recalcula a partir de los datos anteriores.
No enviamos lo que has escrito. Los números que colocas nunca salen de tu dispositivo.
2.3 Datos de uso
Cuándo abres y cierras la aplicación, qué pantallas consultas y cuándo empiezas y terminas una partida. Se adjuntan el modelo del dispositivo, la versión del sistema, el idioma y la zona horaria. Sirve para detectar qué resulta incómodo, no para identificarte.
2.4 Registros de acceso
Al conectarte al servidor, tu dirección IP queda registrada automáticamente en el log del servidor. Es un registro técnico que se conserva por seguridad y para mantener el servicio estable. No lo usamos para analizarte ni lo cruzamos con tus demás registros.
3. Lo que no recogemos
No recogemos ningún identificador directo. El identificador de la cuenta anónima y el nombre visible del apartado 2 sí se guardan y sí son datos personales; nada de lo siguiente se recoge.
Nombre, correo electrónico, teléfono u otros datos identificativos (el nombre visible es un apodo que eliges tú)
Ubicación
Contactos, fotos o archivos
Identificadores publicitarios (GAID / IDFA). Esta versión no tiene anuncios
El contenido de tus soluciones
4. Lo que se guarda solo en tu dispositivo
La partida en curso, el jardín y el herbario, los ajustes, el historial de partidas completadas y los resultados aún no enviados permanecen en el dispositivo. Se borran al desinstalar la aplicación.
Si tu dispositivo tiene activada la copia de seguridad del sistema (Google Backup o iCloud), el sistema operativo puede copiar los datos de la aplicación. Esas copias se rigen por la política del proveedor del sistema operativo y nosotros no podemos acceder a ellas.
5. Almacenamiento y encargado del tratamiento
El servidor funciona sobre Supabase (PostgreSQL gestionado) en la región de Seúl. Almacenan los datos por cuenta nuestra y para ninguna otra finalidad.
6. Publicidad
Esta versión no tiene anuncios. Si en el futuro se añade publicidad, actualizaremos esta política en ese momento indicando el proveedor y qué recoge.
7. Menores de 14 años
Esta aplicación no está dirigida a menores y no recoge conscientemente información personal de ellos.
8. Cesión a terceros
Salvo el tratamiento descrito en el apartado 5, no compartimos datos con terceros. La aplicación no incluye herramientas de analítica, SDK publicitarios ni informes de fallos.
9. Tus derechos
Acceso. Puedes consultar tu registro en la pantalla de estadísticas
Rectificación. El nombre visible se puede cambiar en cualquier momento desde tu perfil
Supresión. Al desinstalar la aplicación se borran los datos del dispositivo. Para eliminar los registros del servidor, escríbenos indicando tu ID de cuenta (pantalla de perfil, tócalo para copiarlo). Tus registros no llevan nombre ni correo, así que sin ese ID no podemos saber cuáles son los tuyos
10. Cambios en esta política
Si esta política cambia, actualizamos la fecha indicada arriba; si el cambio amplía lo que recogemos, lo anunciamos dentro de la aplicación.